UBC is a world-leading research centre for environmental sustainability, but a decision by its real estate...